Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

brać wzór

См. также в других словарях:

  • brać – wziąć przykład [wzór] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kogoś, z czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} wzorować się na kimś, na czymś, naśladować kogoś, coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brać przykład ze starszego brata. Powinieneś brać wzór z męża sąsiadki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wzór — m IV, D. wzoru, Ms. wzorze; lm M. wzory 1. «rysunek, motyw odbity, wyhaftowany itp. w celach ornamentacyjnych lub sporządzony w celu odtworzenia go w odbitce, hafcie itp.; deseń» Wzory geometryczne, roślinne, kwieciste, krzyżykowe. Wielobarwne,… …   Słownik języka polskiego

  • wzór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wzoru, Mc. wzorze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rysunek, według którego sporządza się desenie do ozdobienia czegoś; szablon : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzór do haftowania. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • brać – wziąć [stawiać – postawić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}za wzór {{/stl 13}}{{stl 7}} uznawać kogoś, jego zachowanie, sposób myślenia za godne naśladowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawsze ojca brał za wzór. Stawiano mu brata za wzór. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • brać — I ndk IX, biorę, bierzesz, bierz, brał, brany 1. «ujmować, chwytać, obejmować ręką, oburącz (także narządem chwytnym, np. u zwierząt, albo narzędziem); przystosowywać do niesienia, trzymania» Brać co palcami, ręką, zębami, łyżką, widelcem, łopatą …   Słownik języka polskiego

  • imitować — ndk IV, imitowaćtuję, imitowaćtujesz, imitowaćtuj, imitowaćował, imitowaćowany 1. «brać wzór z kogoś lub z czegoś; naśladować, podrabiać, kopiować» Imitować czyjś sposób mówienia, pisania, zachowania się. Szkiełko imitujące brylant. Aktor… …   Słownik języka polskiego

  • małpować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, małpowaćpuję, małpowaćpuje, małpowaćany {{/stl 8}}– zmałpować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bezkrytycznie brać wzór z kogoś, z czegoś; ślepo naśladować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wzorować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} brać wzór albo przykład z kogoś, naśladować kogoś lub coś, iść za czyimś przykładem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzorować się na wychowawcach, rodzicach. Wzorować się na sztuce antycznej. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • z — I 1. «litera oznaczająca spółgłoskę z, wchodząca także w skład dwuznaków: rz, cz, sz, dz» ◊ Od a do z «od początku do końca; wszystko» 2. «spółgłoska przedniojęzykowo zębowa, szczelinowa, twarda, dźwięczna» II 1. «przyimek łączący się z… …   Słownik języka polskiego

  • przykład — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przykładadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś, co warto naśladować, wzór; model postępowania, coś dobrego, co można upowszechnić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postać z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chemiczny — «odnoszący się do chemii; związany z chemią» Analiza chemiczna. Proces chemiczny. Zjawisko, doświadczenie chemiczne. Skład, składnik, środek chemiczny. Budowa chemiczna. Substancja chemiczna. Przemysł, kombinat chemiczny. Laboratorium chemiczne …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»